Prevod od "a tenda" do Srpski


Kako koristiti "a tenda" u rečenicama:

Vamos armar a tenda e talvez eu faça um guisado.
Postavimo šator, a ja æu možda napraviti varivo.
Leve o prato para a tenda e coma.
Uzmi ovaj tanjir, u šator i pojedi.
Voltemos para a tenda e vamos comer, filho.
Vratimo se u šator i pojedimo nešto, sinko.
Eu e o meu amigo Paul montamos a tenda e fizemos o nosso jantar.
Pol i ja smo postavili šator i spremili veèeru.
Então, tudo isso... a tenda, as flores... significa que namoramos firme agora?
Pa, da li sve ovo šator, cveæe znaèi da je sad ozbiljno?
Acho que ainda estão na praia, onde ficava a tenda deles.
Mislim da su im stvari još na plaži, tamo gde im je šator.
Levem este homem para a tenda do rei.
Vodite ovog èoveka u kraljev šator.
Os D'Harans levarão as caixas para a tenda do comando.
D'Harani æe uneti sanduke u komandni šator.
Amy, a tenda laranja tem um lampião, com fósforos pendurado, pode pegá-lo?
Amy, u naranèastom šatoru je obješena svjetiljka a šibice su na podu. Možeš li ih donijeti?
Rebecca, leve o Darren para a tenda do Evra.
Dosta. Rebecca, htio bih da odvedeš Darrena do Evrinog šatora.
Mudei a tenda do estudante para a cafeteria.
Premestila sam ðaèki štand u kafeteriju.
Por aqui, temos a tenda de massagem, a área de manicure-pedicure, o cabeleireiro e um mini bar.
Ovde, imamo šator za masažu, manikir-pedikir prostor, oduvaj-me bar i mini bar.
Então, finalmente encontrei o caminho de volta e a tenda tinha sido destruída e vocês tinham ido, e os soldados vieram e...
Na kraju sam uspeo da se vratim, ali šator je bio uništen, a vas nije bilo, i došli su vojnici, i...
Este "X" é a tenda do Stan Warren.
Ovo "X" je Stan Warren-ov šator.
Ótimo, a tenda foi confirmada para a praia.
Divota. Šator za plažu je potvrðen.
Preciso encontrar Alfred e dizer-lhe para procurar a tenda de especiarias.
Moram pronaæi Alfreda da mu kažem gdje su štandovi sa zaèinima.
Estraçalhou a tenda, virou o veículo de neve como brinquedo.
Уништио је шаторе и окренуо ратрак као играчку.
Se a tenda está fechada, não entre sem bater.
Ako u šatoru ima tucanja, ne ulazite bez kucanja.
James, vou colocar a tenda do chá a seu encargo.
Džejmse, zadužujem te za šator s èajem. Pazi da im nešto ne ponestane.
E quando eu fizer, todos irão até a tenda dele.
I kada to uradim svi æe da istrèe iz svojih šatora.
Depois que saiu, duas hienas invadiram a tenda de suprimentos e destruíram quase tudo.
Posle tvog odlaska, dve hijene su upale u šator sa namirnicama i prevrnule sto.
E quanto a tenda de sacanagem?
Što je sa šatorom za jebanje?
Então, dado o potencial para distrações e atrasos num momento que temos que ser bons, talvez possamos concordar em adiar, só desta vez, a tenda da sacanagem.
S obzirom na potencijalno odvlaèenje pažnje i kašnjenje, u vremenu kad trebamo biti najbolji, možemo se složiti da èemo zaboraviti samo ovaj put, na šator za jebanje.
Por que não tiramos vantagem da distração do Sr. Hamund e pegamos a tenda da Mapleton para a prostituta da praia?
Зашто не би искористили одсуство г. Хамунда и послали гђицу. Маплетон да се курва на плажи?
A tenda do meu circo... Não é local para uma garota respeitável.
Znaš, moj cirkuski šator nije mesto za finu devojku.
A tenda do Robin e da Marian está logo à frente.
Robinov i Merijenin sator je ispred nas.
Ela esqueceu a mochila com a tenda.
Ostavila je paket, a šator joj je u njemu.
Mas sempre que a tenda principal estava vazia eu praticava no arame.
Ali kad god je glavni šator bio prazan, vežbao bih na žici.
Ele não queria deixar a tenda temporária de contenção sem ninguém.
NIJE HTEO DA OSTAVI TORBU NEOBEZBEÐENU, ZA SVAKI SLUÈAJ.
Preciso do seu relatório para a tenda de quarentena.
OSLOBAÐAM VAS. JAVITE SE U ŠATOR ZA KARANTIN.
Bem, ele é o primeiro homem que surgiu e a tenda dele é muito melhor que a minha.
On je prvi muškarac kojeg sam upoznala, i šator mu je kudikamo lepši od mog.
Tem que admitir, a tenda até que era romântica.
Priznaj da je jurta bila romantièna.
Então numa noite, Príamo, rei de Tróia, um velho senhor, vem disfarçado ao campo Grego, vai até a tenda de Aquiles para pedir o corpo de seu filho.
Zatim jedne noći Prijam, kralj Troje, starac, dođe tajno u grčki tabor i stigne do Ahilovog šatora da bi zatražio telo svog sina.
1.0507600307465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?